-
1 εἴσοδος
A entrance:I place of entrance, entry, Od. 10.90, Hdt.1.9, etc. ; ἐσόδους Φοίβου the entrance to his temple, E. Ion 104 (anap.); of a mountain-pass,ἡ διὰ Τρηχῖνος ἔ. ἐς τὴν Ἑλλάδα Hdt.7.176
; in a theatre, entrance for the Chorus, Ar.Nu. 326, Av. 296, v. Sch.; entrance-door of a court of justice, Arist.Ath.63.2, etc.: metaph., καλῶν ἔσοδοι paths to glory, Pi.P.5.116.II entering, entrance,εἴ. παρασχεῖν X.HG4.4.7
, etc.: pl., A.Eu.30.2 entrance into the lists to contend in the games, ἱππείαν ἔ.(cf. εἰσέρχομαι II) Pi.P.6.50 ; also ἡ εἴ. τῆς δίκης εἰς τὸ δικαστήριον the introduction of it, Pl.Cri. 45e.5 study, investigation, Vett. Val.259.7; ἀκροθιγεῖς τὰς εἰσόδους ποιήσασθαι ib. 222.11 ; also, method, ib.108.19.III that which comes in, revenue, opp. ἔξοδος, Plb.6.13.1, cf. IG14.423 ([place name] Tauromenium), 5(I).1390.64 ([place name] Andania), PPetr.3p.151.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εἴσοδος
-
2 πάροδος
πάροδος (A), ὁ,A = παροδίτης, LXX Ez. 16.25, IG 14.1372 ([place name] Rome), 12(7).445 ([place name] Aegiale), BCH 46.355 ([place name] Lebedus), CIG 3273 ([place name] Smyrna).------------------------------------πάροδος (B), ἡ,A way by or past, passage, Th.3.21, Arist.Cael. 294b26 ; π. καὶ τροπαὶ τῶν ἄστρων ib. 296b4, cf. Simp. in Cael.507.24; π. τοῦ χρόνου passage, lapse of time, Porph.Sent.44.2 going by or past, passing, entrance, Th.4.82 ; ἐν τῇ π. as they passed by, Id.1.126, cf. Plb.5.68.8 ; κατὰ τὴν π. Id.21.46.12 ; ἐκ π., ἐν π., by the way, cursorily, Arist. Cael. 306b27, Phld. Rh.1.245 S., D.S.18.16 ;π. τινὶ ἐπὶ τὰς ὕστερον πράξεις διδόναι Plu. 2.345c
; τὴν π. ἵν' ἔχῃς τῶν θυρῶν εὐνουστέραν entrance by the door, Dionys. Com.3.17.II narrow entrance or approach, mountain-pass, as Thermopylae, etc., Lys.2.30, X.An.4.7.4, etc.; λαβεῖν τὰς π. take the pass, D.5.20, cf. 9.32, Phld. Rh.1.334 S.; opp. δίοδοι, X.Cyn.6.6.b esp. side-entrance on the stage, Semus 20, Poll.4.126.2 first entrance of a chorus in the orchestra, which was made from the side wings, Arist. EN 1123a23, Poll.4.108;ὥσπερ δράματος Plu.2.805d
.4 public recitation, AP11.422 (Antioch.).IV in a ship, gangway, passage along the deck, Plu.Demetr.43 : metaph.,π. καὶ ἐπιβάθρα τοῦ συγγράφειν Artem.3
Praef.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πάροδος
-
3 πρόθυρον
πρόθυρ-ον, τό,A front-door, door-way, esp. of the entrance to theαὐλή, ἐκ δ' ἔλασε προθύροιο καὶ αἰθούσης Il.24.323
, cf. Od.3.493: pl.,στῆ δ'.. ἐπὶ προθύροις Ὀδυσῆος, οὐδοῦ ἐπ' αὐλείου 1.103
;πρόθυρα δωμάτων A.Ch. 966
(lyr.), cf. E.Tr. 194(lyr.); of the entrance to the μέγαρον, Od.18.10, 101, 386, 21.299.2 porch, portico,παραστάδας καὶ π. βούλει ποικίλα Cratin.42
, cf. Dicaearch. Hist.59.8.3 space before a door, whether or not it is a porch or portico: before the outmost entrance, pl., Od.4.20, 10.220, Hdt.3.140, 6.35; sg., Pl. Prt. 314c, Smp. 175a:Ἑρμαῖ.. λίθινοι.. ἐν ἰδίοις προθύροις Th.6.27
, cf. Pi.P.3.78 (sg.), Ar.V. 802 (pl.), 875 (sg.), Call.Epigr.26(sg.): before the entrance to the μέγαρον, Od.20.355 (sg.); before the entrance of a νεωκόριον, IG22.1672.208.II metaph.,Κόρινθος Ἰσθμίου πρόθυρον Ποτειδᾶνος Pi.O.13.5
;ἐπὶ τοῖς τοῦ ἀγαθοῦ προθύροις Pl.Phlb. 64c
;πρόθυρα καὶ σχῆμα.. σκιαγραφίαν ἀρετῆς περιγραπτέον Id.R. 365c
;χείλη.. στόματος νεκταρέου πρόθυρα AP5.55
(Diosc.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πρόθυρον
-
4 πυλών
πυλών, ῶνος, ὁ (πύλη; Polyb.; Diod S 13, 75, 7; Cebes 1, 2 al.; ins, pap, LXX, JosAs; GrBar 11:2 [v.l. ὁ πύλος]; ApcEsdr 5:13 p. 30, 12 Tdf.; Joseph.; TestZeb 3:6. Loanw. in rabb.).① an entrance that contains a gate or gates, gateway, entrance, gate esp. of the large, impressive gateways at the entrance of temples and palaces (Ps.-Aristot., De Mundo 6, 8, 397a; Plut., Tim. 241 [12, 9] contrast πύλη; ins, LXX; Jos., Bell. 1, 617; 5, 202 δύο ἑκάστου πυλῶνος θύραι of Herod’s temple=each gateway had two doors) of the entrances of the heavenly Jerusalem (Berosus: 680 Fgm. 8, 140 Jac. [in Jos., C. Ap. 1, 140] of the magnificent city gates of Babylon; Cephalion [II A.D.]: 93 Fgm. 5 p. 444, 23f Jac., of Thebes πόλιν μεγάλην πάνυ, δωδεκάπυλον) οἱ πυλῶνες αὐτῆς οὐ μὴ κλεισθῶσιν its entrances shall never be shut Rv 21:25; cp. vss. 12ab, 13abcd, 15, 21ab; 22:14. Of the gates of a temple or of a city Ac 14:13. At the palace of the rich man (cp. Lucian, Nigr. 23) Lk 16:20; at the apparently elegant residence of Mary the mother of John Mark Ac 12:13: π. distinct from its θύρα (cp. Jos., 5, 202 s. above). Cp. vs. 14ab; also of Simon’s house 10:17. The choice of diction contributes to the picture of Mary’s and Simon’s social status. Of prison gates AcPl Ha 3, 22 and 24 (text restored).② a gateway consisting of a forecourt, gateway, entrance separated fr. the house by a court (IPontEux I2, 32b, 48 [III B.C.]; Polyb. 2, 9, 3; 4, 18, 2; Diod S 1, 47, 1; Ps.-Aristot., De Mundo 6). Peter leaves (ἐξελθόντα) the court (vs. 69) and enters εἰς τὸν πυλῶνα Mt 26:71, and finally leaves it (vs. 75).—DELG s.v. πύλη. M-M. TW. -
5 εισδύσει
εἴσδυσιςentrance: fem nom /voc /acc dual (attic epic)εἰσδύσεϊ, εἴσδυσιςentrance: fem dat sg (epic)εἴσδυσιςentrance: fem dat sg (attic ionic)εἰσδύ̱σει, εἰσδύνωget: fut ind mid 2nd sg -
6 εἰσδύσει
εἴσδυσιςentrance: fem nom /voc /acc dual (attic epic)εἰσδύσεϊ, εἴσδυσιςentrance: fem dat sg (epic)εἴσδυσιςentrance: fem dat sg (attic ionic)εἰσδύ̱σει, εἰσδύνωget: fut ind mid 2nd sg -
7 εισελεύσει
εἰσέλευσιςentrance: fem nom /voc /acc dual (attic epic)εἰσελεύσεϊ, εἰσέλευσιςentrance: fem dat sg (epic)εἰσέλευσιςentrance: fem dat sg (attic ionic)εἰσέρχομαιgo in: fut ind mid 2nd sg -
8 εἰσελεύσει
εἰσέλευσιςentrance: fem nom /voc /acc dual (attic epic)εἰσελεύσεϊ, εἰσέλευσιςentrance: fem dat sg (epic)εἰσέλευσιςentrance: fem dat sg (attic ionic)εἰσέρχομαιgo in: fut ind mid 2nd sg -
9 εἴσοδος
-ου + ἡ N 2 1-25-12-4-10=52 Gn 30,27; Jos 13,5; JgsA 1,24.25; JgsB 1,14place of entrance Jgs 1,24; entrance hall, vestibule 2 Kgs 23,11; entering, entrance 1 Sm 29,6; that which comes in, influx Is 66,11Cf. HUSSON 1983a, 65-72; →NIDNTT; TWNT -
10 εἰσιτήριος
A belonging to entrance: εἰσιτήρια (sc. ἱερά), τά, a sacrifice at the beginning of a year or entrance on an office, D.19.190;εἰ. ὑπὲρ τῆς βουλῆς ἱεροποιῆσαι Id.21.114
, cf. SIG 695.25 (Magn. Mae., ii B.C.), D.C.45.17;εἰσιτήριοι θυσίαι Hld.7.2
: sg., εἰσιτήριον, τό, entrance-deposit, PRyl.77.37 (ii A.D., ἰσητ-Pap.):— [dialect] Att. Inscrr. have [full] εἰσιτητήρια, IG22.17, al.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εἰσιτήριος
-
11 εἴσοδος
εἴσοδος, ου, ἡ (Hom. et al.; ins, pap, LXX, TestSol; GrBar 4:15 [Christ.]; Just., Mel.)① place of entering, entrance (Od. 10, 90 et al.; Herm. Wr. 1, 22. So mostly ins, pap; Judg 1:24f; 4 Km 23:11; Jos., Bell. 5, 220, Ant. 15, 347) of Christ μία εἴσοδός ἐστι πρὸς τὸν κύριον (this) is the only entrance to the Lord Hs 9, 12, 6 (εἴς. πρός w. acc. as Philo, Fuga 183).② act of arriving at a destination, entrance, access (Hdt. 1, 118; X., Hell. 4, 4, 7; EpArist 120; Philo, Deus Imm. 132; Jos., Bell. 5, 346; 1 Km 29:6; Ps 120:8; PsSol) τῶν ἁγίων (s. ἅγιος 2b) (in) to the sanctuary Hb 10:19. As festive metaphor, εἰς τὴν αἰώνιον βασιλείαν 2 Pt 1:11. Abs. πρὸ προσώπου τῆς εἰσόδου αὐτοῦ before his coming Ac 13:24 (cp. Mal 3:1).③ act of finding acceptance, acceptance εἴσοδον ἔχειν πρός τινα receive a welcome fr. someone 1 Th 1:9; cp. 2:1 (cp. the Lat. pap POxy 32, 14 [II A.D.] ideo peto a te ut habeat introitum at te=therefore I ask that he be granted the right of admittance to you; Dssm., LO 164 [LAE 198] and M-M. s.v.; M. Ant. 5, 19 τὰ πράγματα … οὐδ. ἔχει εἴσοδον πρὸς ψυχήν); but εἴ. can also mean visit (Eur., Andr. 930, 952) here.—M-M. TW. -
12 έσοδοι
-
13 ἔσοδοι
-
14 έσοδον
-
15 ἔσοδον
-
16 έσοδος
-
17 ἔσοδος
-
18 ανείσοδον
ἀνείσοδοςwithout entrance: masc /fem acc sgἀνείσοδοςwithout entrance: neut nom /voc /acc sg -
19 ἀνείσοδον
ἀνείσοδοςwithout entrance: masc /fem acc sgἀνείσοδοςwithout entrance: neut nom /voc /acc sg -
20 εισβάσεις
εἴσβασιςan entrance: fem nom /voc pl (attic epic)εἴσβασιςan entrance: fem nom /acc pl (attic)εἰσβά̱σεις, εἰσβαίνωgo on board: aor subj act 2nd sg (epic doric)
См. также в других словарях:
entrance — n Entrance, entry, entree, ingress, access are comparable when meaning the act, fact, or privilege of going in or coming in. All but entree also carry the denotation of a way or means of entering. Their differences are largely in their… … New Dictionary of Synonyms
Entrance — En trance, n. [OF. entrance, fr. OF. & F. entrant, p. pr. of entrer to enter. See {Enter}.] 1. The act of entering or going into; ingress; as, the entrance of a person into a house or an apartment; hence, the act of taking possession, as of… … The Collaborative International Dictionary of English
Entrance — generally refers to the place of entering like a gate or door, or the permission to do so.Entrance may also refer to: * Entrance (display manager), a login manager for the X window manager. * Entrance (Liturgical), a kind of liturgical procession … Wikipedia
entrance — I noun access, adit, aditus, admission, anteroom, approach, door, entry, entryway, foyer, gangway, gate, gateway, illapse, infiltration, influx, ingress, inlet, inroad, insertion, introgression, introitus, invasion, lobby, means of access, means… … Law dictionary
entrance — UK US /ˈentrəns/ noun ► [S] COMMERCE a situation in which a company sells a product or service in a particular place or to a particular group of customers for the first time: »Analysts say the investment could prove to be a shrewd entrance into a … Financial and business terms
entrance — [n1] a way into a place access, approach, archway, avenue, corridor, door, doorway, entry, entryway, gate, gateway, hall, hallway, ingress, inlet, lobby, opening, passage, passageway, path, porch, port, portal, portico, staircase, threshold,… … New thesaurus
entrance — Ⅰ. entrance [1] ► NOUN 1) an opening that allows access to a place. 2) an act of entering. 3) the right, means, or opportunity to enter. Ⅱ. entrance [2] ► VERB … English terms dictionary
entrance — entrance1 [en′trəns] n. [ME entraunce < OFr entrant, prp. of entrer: see ENTER] 1. the act or point of entering [to make an entrance] 2. a place for entering; door, gate, etc. 3. permission, right, or power to enter; admission entrance2 [en… … English World dictionary
Entrance — En*trance , v. t. [imp. & p. p. {Entranced}; p. pr. & vb. n. {Entrancing}.] [Pref. en + trance.] 1. To put into a trance; to make insensible to present objects. [1913 Webster] Him, still entranced and in a litter laid, They bore from field and to … The Collaborative International Dictionary of English
Entrance — ist eine Siedlung in der kanadischen Provinz Alberta am Athabasca River nahe dem Abzweig der Bighorn Route (Alberta Highway 40) vom Yellowhead Highway (Canada Highway 16). Die Siedlung nahe dem Eingang zum Jasper Nationalpark hat nur etwa 70… … Deutsch Wikipedia
entrance — [ɑ̃tʀɑ̃s] n. f. ÉTYM. Déb. XIVe; de entrer. ❖ ♦ Vieux ou régional. 1 Le fait de commencer; entrée en matière (Proust, in T. L. F.). 2 (1853, Sand) … Encyclopédie Universelle